Blogs /
Câbles embarqués et offshore : Spécifications conformes aux normes CEI 60092 et NEK 606

Câbles embarqués et offshore : Spécifications conformes aux normes CEI 60092 et NEK 606

Les câbles navals sont spécifiés par des normes et des approbations de classification, pas par leur numéro de pièce. Comment le cuivre étamé, les gaines SHF1 et SHF2, l'armure tressée et la norme IEC 60332-3-22 Cat A déterminent l'acceptabilité.

News Details

Ce qui distingue un câble marin

À première vue, un câble d'alimentation de bord 0,6/1 kV ressemble à un câble terrestre de même section. Les différences tiennent aux détails qui importent à une société de classification : cuivre étamé plutôt que cuivre nu, gaine sans halogène, armure tressée assurant également la mise à la terre, et essai au feu exécuté sur un faisceau de câbles plutôt que sur un conducteur unique.

Aucun de ces choix n'est décoratif. Un navire est une boîte d'acier fermée avec un seul itinéraire d'évacuation, de l'air salin, des vibrations dans chaque membrure, et aucun moyen de remplacer une colonne montante en mer. Le choix du câble pour usage maritime s'écrit autour de ces quatre réalités.

La collection IEC 60092 en termes simples

Le câble maritime est régi par une famille de normes plutôt que par un seul document. Les acheteurs qui ne citent qu'une référence omettent souvent la partie qui décide de l'acceptation.

Norme Ce qu'elle couvre
IEC 60092-350 Méthodes générales de construction et d'essai pour câbles d'énergie, de commande, d'instrumentation et de données à bord des navires
IEC 60092-351 Mélanges isolants
IEC 60092-352 Choix et installation des câbles
IEC 60092-353 Câbles d'énergie de tension assignée 1 kV et 3 kV
IEC 60092-354 Câbles d'énergie de tension assignée 6 kV à 30 kV
IEC 60092-360 Mélanges de gainage, y compris les nuances SHF
IEC 60092-376 Câbles de commande et d'instrumentation de tension assignée 150/250 V

Une spécification de chantier nomme typiquement la norme de construction et les normes d'essai ensemble, par exemple 60092-353 avec 60332-3-22 Cat A. Les deux parties doivent correspondre à votre offre.

Conducteur : pourquoi du cuivre étamé plutôt que du cuivre nu

Le cuivre nu s'oxyde dans l'air salin, et la couche d'oxyde élève la résistance à chaque borne. L'étamage protège la surface de l'âme, conserve la soudabilité et maintient une résistance stable pendant des années de fonctionnement humide. En usage maritime, le cuivre étamé est la référence par défaut pour les câbles d'énergie, de commande et d'instrumentation.

Deux autres points sur les conducteurs reviennent dans chaque revue technique. La âme de classe 2 câblée est normale pour les câbles d'énergie fixes, tandis que la classe 5 souple est utilisée lorsque le câble entre dans une machine ou un tableau mobile. Et les conducteurs en aluminium, courants sur la distribution terrestre, sont largement absents à flot, en raison du risque de termination et de l'équilibre des masses dans une coque déjà en aluminium ou en acier.

Isolation et gaine : EPR, XLPE, SHF1 et SHF2

L'isolation est généralement en EPR ou en XLPE sans halogène. L'EPR est plus tolérant à la flexion et aux cycles thermiques, ce qui explique sa domination dans les câbles de salle des machines et des locaux machines. Le XLPE offre une perte diélectrique plus faible et est courant sur les départs à tension plus élevée.

Nuance de gaine Comportement Où elle est spécifiée
SHF1 Sans halogène, faible fumée, retardateur de flamme, 90 °C Logements et locaux machines généraux
SHF2 Comme SHF1, plus résistance aux boues de forage et aux huiles Zones de pont, unités offshore, ensembles de forage
PVC Retardateur de flamme mais émet des gaz acides et une fumée dense Largement exclu des espaces fermés sur les navires modernes

Le passage du PVC à une gaine sans halogène n'est pas un effet de mode. Dans un incendie à l'intérieur d'un espace fermé, le chlorure d'hydrogène provenant du PVC endommage les poumons et corrode l'électronique des compartiments adjacents, y compris la passerelle. C'est pourquoi la pratique liée à la SOLAS oriente vers des constructions sans halogène pour les câbles des logements et des circuits essentiels.

Résistance à la boue et NEK 606

La NEK 606 est la spécification du comité électrique norvégien largement utilisée sur les unités offshore et les navires de forage. Son ajout pratique par rapport à l'IEC est une gaine qui survit au contact de la boue de forage à base d'huile. Les mélanges sans halogène standard gonflent et se ramollissent lorsqu'ils sont exposés à la boue, et une gaine gonflée dans une cheminement de câbles est une défaillance à long terme.

Si votre projet est une unité offshore, un navire-forage ou un ravitailleur de la mer du Nord, attendez-vous à une exigence NEK 606 ou une exigence équivalente SHF2 résistante à la boue dans la spécification. Pour un navire marchand ou un ferry, l'IEC 60092 avec SHF1 suffit normalement.

Armure, blindage et continuité de terre

La plupart des câbles d'énergie à bord comportent une tresse en fil d'acier galvanisé. La tresse remplit deux fonctions : elle résiste aux dommages mécaniques dans les chemins de câbles et aux pénétrations, et elle fournit un chemin à faible impédance pour le courant de défaut lorsqu'elle est liée aux deux extrémités.

Deux détails décident de l'efficacité. La tresse doit être liée au presse-étoupe et le presse-étoupe au cloison, sinon le chemin de terre est décoratif. Et sur un câble monophasé mono-âme, l'armure doit être non magnétique, typiquement une tresse bronze ou aluminium, sinon le câble chauffe par courant circulant induit dans l'armure elle-même.

Le câble d'instrumentation et de commande dans le même chemin de câbles nécessite un blindage contre les variateurs de fréquence qui font fonctionner aujourd'hui la plupart des pompes. C'est une décision de construction distincte de l'armure des câbles d'énergie, et les mélanger est une cause fréquente de bruit de signal lors de la mise en service.

Classes de tension et emplacement de chaque usage

  • 150/250 V pour les circuits de commande, d'instrumentation et d'alarme, selon l'IEC 60092-376.
  • 0,6/1 kV pour la majeure partie de l'éclairage, des petites puissances et de la distribution.
  • 1,8/3 kV pour les moteurs plus grands et les propulseurs sur de nombreux navires.
  • 3,6/6 kV à 12/20 kV pour les départs d'alternateur, les propulseurs d'étrave et la distribution à haute tension sur les grands navires et les unités offshore.

L'erreur commune consiste à considérer un câble 0,6/1 kV comme adapté à un circuit 3,3 kV parce que le calibre de courant semble correct. La classe de tension est une exigence diélectrique, pas thermique.

Comportement au feu : les trois essais qui comptent

IEC 60332-3-22, Catégorie A est l'essai de flamme sur faisceau utilisé pour les câbles de bord. Il brûle un support vertical de câble avec un volume non métallique défini par mètre, et il est beaucoup plus exigeant que l'essai sur fil unique de l'IEC 60332-1-2. Un câble qui réussit l'essai sur fil unique et échoue à la Cat A est courant, et il n'est pas acceptable dans un chemin de câbles.

IEC 60754-1 et -2 mesurent les gaz acides. Un câble sans halogène doit se situer à zéro ou proche de zéro pour l'émission d'acide chlorhydrique, avec une faible conductivité et un pH dans les limites de la partie 2.

IEC 61034-2 mesure la densité de fumée sous forme de transmission lumineuse. Une transmission plus élevée signifie un itinéraire d'évacuation plus dégagé. Pour les espaces fermés et les escaliers, ce chiffre compte autant que le résultat de flamme.

Si la spécification exige l'intégrité de circuit pendant un incendie, c'est une quatrième exigence distincte, avec son propre régime d'essai et sa propre construction. Ce n'est pas implicite par la Cat A.

Approbation de la société de classification : ce qu'un certificat couvre

L'approbation de type de DNV, ABS, Lloyd's Register, Bureau Veritas, ClassNK, RINA, KR ou CCS est généralement une condition de fourniture. Le certificat nomme la construction, la norme et la plage de sections couvertes. Trois vérifications le gardent utile :

  • Le certificat couvre-t-il la construction exacte que vous achetez, y compris la nuance de gaine et l'armure ?
  • Est-ce une approbation de type pour le produit, ou une approbation d'usine pour l'usine ? Ce sont des documents différents.
  • Est-il encore valide, et la société émettrice correspond-elle à celle nommée dans la spécification de construction ?

Shenghua détient un certificat d'inspection navale CCS en complément de la certification système ISO 9001, ISO 14001 et ISO 45001, et fournit des constructions maritimes et offshore à partir de ses gammes sans halogène et XLPE. Les détails se trouvent sur la page de profil d'entreprise.

Liste de contrôle pour l'achat d'une commande maritime

  • Norme de construction, avec édition, plus les normes d'essai nommées séparément
  • Conducteur : cuivre étamé, classe et nombre minimal de fils
  • Mélanges d'isolation et de gaine par nuance, pas par nom commercial
  • Type d'armure et indication si elle doit être non magnétique
  • Classe de tension et circuit qu'elle dessert
  • Comportement au feu, y compris la catégorie d'essai sur faisceau
  • Société de classification et voie d'approbation
  • Plage de température, y compris le pliage à froid si le navire navigue vers le nord
  • Longueur sur tambour et marquage, car les magasins maritimes sont exigus
  • Documents d'essai, y compris les rapports de routine par tambour

Les commandes maritimes comportent également des délais plus courts que les projets terrestres, car une place de chantier ne se déplace pas. Confirmez le plan de tambour et la position du certificat avant la date du posé de la quille, pas après.

Questions fréquentes

Puis-je utiliser un câble terrestre sur un navire ?

Généralement non. Le cuivre nu, la gaine PVC et la performance de flamme sur fil unique échoueront une spécification de chantier et une revue de classification, même si les calibres électriques correspondent.

Le XLPE ou l'EPR est-il meilleur pour un usage à bord ?

L'EPR est plus tolérant à la flexion et aux cycles thermiques, il convient donc aux locaux machines. Le XLPE convient aux départs fixes à tension plus élevée. Les deux sont acceptables par les normes lorsqu'ils sont correctement construits.

Que signifie SHF2 par rapport à SHF1 ?

Résistance aux boues de forage et aux huiles, ce qui importe sur les unités offshore. Sur un navire marchand, ce n'est généralement pas nécessaire.

Ai-je besoin d'un certificat distinct pour chaque section ?

Les approbations de type couvrent généralement une plage de sections au sein d'une construction. Vérifiez que vos sections se situent dans la plage plutôt que de le supposer.

Comment le câble maritime est-il emballé ?

Généralement des longueurs plus courtes que les projets terrestres, sur des tambours en bois ou composite, avec des bouchons d'extrémité et souvent avec des colliers de serrage aux deux extrémités pour le tirage. Confirmez le poids du tambour par rapport à la grue du chantier.

Normes référencées dans ce guide

  • IEC 60092-350, -351, -352, -353, -354, -360 et -376, installations électriques à bord des navires, publiées par la Commission électrotechnique internationale.
  • IEC 60332-1-2 et IEC 60332-3-22, propagation de la flamme, publiées par la Commission électrotechnique internationale.
  • IEC 60754-1 et -2, émission de gaz acides, publiées par la Commission électrotechnique internationale.
  • IEC 61034-2, densité de fumée, publiée par la Commission électrotechnique internationale.
  • NEK 606, câbles pour installations offshore, publiée par le Norsk Elektroteknisk Komite.
  • IEC 60228, conducteurs des câbles isolés, publiée par la Commission électrotechnique internationale.

Pour un ensemble de chantier mélangeant des câbles d'énergie, de commande et d'instrumentation sans halogène, consultez notre gamme de câbles LSZH et les constructions armées utilisées là où la protection mécanique et la continuité de terre sont toutes deux requises. Pour vérifier une spécification par rapport à l'approbation de classification dont vous avez besoin, envoyez la liste des câbles et le type de navire ou d'unité.

Partager jusqu’à:
facebook
line
Whatsapp
Pinterest
Tumblr
Linkedin